Apprendre l'anglais avec des proverbes

Salut les apprentis bilingues!!!

Apprendre l'anglais devient toujours plus facile grâce aux proverbes!
En cette veille de jour férié, voici des nouveaux dont vous me direz des nouvelles :

You can't teach an old dog new tricks / You can't teach Granny to suck eggs.
Ce n'est pas au vieux singe qu'on apprend à faire la grimace.

Practice makes perfect.
C'est en forgeant qu'on devient forgeron.

Curiosity killed the cat (plutôt fort en anglais non?).
La curiosité est un vilain défaut.

Et voilà! A présent repos pour tous pour la fête du travail mais ce n'est pas une raison pour se relâcher ;-) Continuez à étudier l'anglais.


Lien intéressant: Cours d'anglais en ligne

Nouveaux proverbes anglais!

Bonjour à tous!

Une nouvelle fois des proverbes anglais traduits vers le français! La traduction rend l'apprentissage plus simple, n'est-ce pas??? ;-P

• Don't put all your eggs in one basket!
• Il ne faut pas même tous les oeufs dans le même panier!
• April showers bring forth May flowers
• Les giboulées de mars apportent les fleurs du printemps.

Et une dernière typiquement britannique:

• The proof of the pudding is in the eating.
• La qualité se révèle à l'usage.

Bonne après-midi à tous!


Lien externe: Etudier anglais en ligne

Formation en anglais avec proverbes à la clé

Bonjour tout le monde!

Comme à l'accoutumée, de nouveaux proverbes sont au plat du jour! Une semaine qui s'annonce palpitante mais courte à la fois! Eh oui, c'est le début des ponts! L'´été approche!!! Allez, trève de bavardages, en route pour les proverbes :-)

• Bacchus has drowned more men than Neptune.

• Le vin a noyé plus de gens que l'eau.

• Nothing ventured nothing gained
• Qui ne tente rien n'a rien.

Bonne continuation à toutes et tous!


Lien : Apprendre l'anglais facilement

Proverbes anglais encore et toujours!

En cette veille de week-end, de nouveaux proverbes qui, je l'espère, vous aideront à progresser en anglais. Je ne me fais pas de soucis pour ça ;-)

• The exception proves the rule.
• L'exception confirme la règle.
• Shout at the top of one's voice.
• Crier comme un sourd. (Beaucoup plus drôle en français vous me l'accorderez!)
• To return blow for blow.
• Rendre coup pour coup.

Bon week-end et à lundi! D'ici là, n'hésitez pas à relire nos proverbes d'anglais!

Lien : Cours anglais en ligne

Changement d'adresse du flux RSS

Vous pouvez dorénavant souscrire à notre flux d'actualisation à cette adresse:

Flux RSS du cours anglais en ligne


A bientôt!

Apprendre l'anglais avec des proverbes

Bonjour chers lecteurs!
Aujourd'hui quelques proverbes spirituels parfaits pour apprendre l'anglais facilement :

God strikets with the left hand, and stroakets with the right.
Dieu frappe de la main gauche, et caresse de la droite.

Man does what he can, but God what he will.
L'homme fait ce qu'il peut, et Dieu, ce qu'il veut.

C'est tout pour aujourd'hui! :-)
A très bientôt pour de nouveaux proverbes anglais.
Et que la force pour apprendre l'anglais soit avec vous!


Lien : Anglais à distance avec ABA English

Etudier l'anglais avec des proverbes traduits

Apprendre l'anglais en toute simplicité... impossible me répondrez-vous? Suivez donc notre cours mis à jour régulièrement et vous progresserez rapidement! Des proverbes célèbres ou moins connus vous permettrons de mieux accéder à la langue de Shakespeare!

• If you cannot bite, never shew your teeth!
• Si vous ne pouvez pas mordre, ne montrez jamais vos dents!
• There are plenty of fish in the sea.
• Un de perdu, dix de retrouvés!

Bonne journée à tous et bonne continuation dans votre apprentissage de l'anglais!


Lien : Testez votre niveau d'anglais avec ce test en ligne

Formation d'anglais par proverbes gratuits!

Nouvelle journée ensoleillée et donc nouveaux proverbes pour vous aider dans votre apprentissage de l'anglais!

• "One man's meat is another man's poison"
• "Le malheur des uns fait le bonheur des autres"
• "Kill two birds with one stone"
• "Faire d'une pierre deux coups"
• "A closed mouth catches no flies"
• "Le silence est d'or"

Bonne journée à tous et étudiez bien votre anglais!


Lien : Découvrez le cours d'anglais d'ABA English

Bonjour tout le monde!!!
Cela faisait longtemps que je n'avais pas posté de nouveaux proverbes.
En voici donc 3 qui vont parfaitement avec l'apprentissage de l'anglais facile :

Assiduity makes all things easy.
L'habitude rend tout facile.

Things hardly attained, are long retained.
Ce qu'on apprend péniblement, se retient plus longtemps.

A good begining, makes a good ending.
Bien commencer, amène à bien terminer.

Bonne semaine et bon courage pour apprendre l'anglais!


Lien: Apprendre à parler anglais à distance

Parler anglais grâce aux proverbes

Une nouvelle semaine commence, rien de mieux pour apprendre l'anglais! Comme d'habitude, de nouveaux proverbes en anglais et traduits en français pour vous aider dans votre apprentissage:

• All that glitters is not gold
  
• Tout ce qui brille n'est pas d'or
• One swallow doesn't make a summer
• Une hirondelle ne fait pas le printemps

Bonne continuation à tous, et n'oubliez pas qu'étudier l'anglais est très simple au final!


Lien : Cours pour apprendre anglais rapidement

Etudier l'anglais avec des proverbes!

Quel plaisir que d'apprendre à la fois l'anglais et de nouveaux proverbes! J'attends vos remarques si vous désirez des thèmes plus précis ou n'importe quelle autre changement!

Pour cette fin de semaine, de nouveaux week-end! Vous pourrez étonner vos amis, à coup sûr!

• "Charité bien ordonnée commence par soi même"

• Charity begins at home.

• "Ce qui est bien fait est toujours fait en avance"
  
• Soon enough is well enough
  

Bon week-end, et n'oubliez pas de vous amusez! L'anglais c'est vraiment simple!


Link : étudier l'anglais à distance

Apprendre l'anglais en se divertissant!

De nouveaux proverbes pour ce cours d'anglais en ligne:

• The bad workman blames his tools

• Les mauvais ouvriers ont toujours de mauvais outils

• Hunger is the best sauce

• La faim est le meilleur condiment

A bientôt!


Lien supplémentaire : Anglais facile en ligne

Etudier l'anglais avec des proverbes

Comme chaque début de semaine, de nouveaux proverbes au programme pour vous aider dans votre apprentissage de l'anglais:

• Here today, gone tomorrow
• On ne sait aujourd'hui de quoi demain sera fait

• Bear and forbear
• Supporte et attends

• Lucky at cards, unlucky in love
• Heureux au jeu, malheureux en amour

Bonne semaine à tous!


Lien : Un cours anglais en ligne

Cours anglais en se divertissant!

De nouveaux proverbes qui, je l'espère, vous aideront dans votre apprentissage de l'anglais!

"Two can play that game" -> ce qui donne en français: A bon chat, bon rat!

"An Englishman's home is his castle" -> "Charbonnier est maître chez lui"

A bientôt!


Lien : Testez votre niveau d'anglais

Etudier l'anglais grâce à des proverbes

Nouvelle semaine, et donc nouveaux proverbes! J'espère que vous appréciez toujours autant notre cours d'anglais!

When there is a will, there is a way.
Ce qui donne en français: "Vouloir, c'est pouvoir".

In time of prosperity, friends are plenty.
De nouveau en français : "Tant que l'or luit, force amis".


Lien : Faire des exercices anglais en ligne

Apprendre l'anglais en ligne

Bonjour à toutes et à tous!

En cette matinée ensoleillée, de nouveaux proverbes pour vous aider à apprendre l'anglais! J'espère que cette méthode pour permettre de parler anglais rapidement! Deux citations que j'affectionne tout particulièrement:

Once in a blue moon -> Tous les trente-six du mois.

Forewarned is forearmed -> Un homme averti en vaut deux.

Bonne journée et à bientôt!


Lien : Etudier en anglais en ligne

Proverbes anglais pour le week-end

Vous recevez des amis anglais ce week-end ?
Vous devez connaître ces proverbes :

When good cheer is laking, friends will be packing.
Cuisine mangée, amis dispersés.

In time of prosperity, friends are plenty.
Tant que l'or luit, force amis.

Better to commend the vertue of an enemy, than flatter the vice of a friend.
Mieux vaut louer les vertus d'un ennemi, que flatter les vices d'un ami.

Have a nice week-end!


Lien : Cours d'anglais avancé en ligne